Sie tragen ein CI, sind schwerhörig oder ertaubt und wollen studieren oder studieren bereits? Aufgrund schlechter Raumakustik oder Hintergrundgeräuschen sind Inhalte oft nur bruchstückhaft zu verstehen? Durch den Einsatz von Schriftdolmetscher*innen können Sie alles Gesagte bequem mitlesen, immer dann, wenn Sie es brauchen. Eine Schriftdolmetschung unterstützt Sie bei der Kommunikation. Je nach Bedarf und Ihren individuellen Wünschen sitzen die Dolmetschenden in Vorlesungen/Seminaren vor Ort mit dabei oder werden online zugeschaltet. 

Welche Vorteile bringt Ihnen eine Schriftdolmetschung?

• Sie können alles Gesagte auf einem Laptop oder Tablet mitlesen. Entweder nahezu Wort für Wort oder zusammengefasst. Das ist kognitiv weniger anstrengend und entspannter.
• Die Gesprächskommunikation wird erleichtert.
• Sie haben etwas nicht ganz verstanden oder mitbekommen? Sie können die Live-Mitschrift auf dem Bildschirm noch einmal zurückscrollen, um zu sehen, was ein paar Sätze zuvor gesagt wurde. 
• Im Sinne des Nachteilsausgleichs und nach Absprache können redigierte Live-Mitschriften im Nachgang korrigiert zur Verfügung gestellt werden.  

Kostenübernahme

Schriftdolmetsch-Leistungen werden von dem jeweils zuständigen Kostenträger übernommen und dort beantragt. Die Kostenträger variieren je nach Einsatzbereich und Einsatzort.

Sie haben weitere Fragen? 

Kontaktieren Sie mich. Gerne stehe ich Ihnen für ein Informationsgespräch zur Verfügung.